Si vous me le demandez, je vous le dirai :
La langue de Shakespeare est bien plus amusante !
(Oui, je sais, je l'affectionne et je risque fort dès lors de ne pas être objective...)
"Année Bissextile" en français dans le texte.
Quel nom rébarbatif ! Bissextile...
Tandis que "Leap Year"...
"Leap" voulant dire "saut" ou "bond" !
En voilà une vision dynamique et enjouée...
Pour une chose devant laquelle tout le monde semble s'extasier !
Ce n'est pas aussi rare que le passage de la comète de Halley,
ou la floraison d'une Puya Raimondii...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire